-
1 алышыу
драться; мена; меняться; променять; тягаться -
2 һалышыу
прикинуться; пристраститься; притвориться -
3 ҡалышыу
уступить -
4 ауырыуға һалышыу
представиться больным -
5 бәхетһеҙгә һалышыу
прибедняться -
6 белмәмешкә һалышыу
делать вид; прикидываться незнающим -
7 бер үҙе (яңғыҙ) ҡаршы тороу (көрәшеү, алышыу)
единоборствоБашкирско-русский автословарь > бер үҙе (яңғыҙ) ҡаршы тороу (көрәшеү, алышыу)
-
8 билдән алышыу
брать друг друга за пояс -
9 доклад буйынса фекер алышыу
прения по докладу -
10 йоҡлағанға һалышыу
притвориться спящим -
11 күрмәмешкә һалышыу
делать вид -
12 мәсьәлә буйынса фекер алышыу
дебатировать вопросБашкирско-русский автословарь > мәсьәлә буйынса фекер алышыу
-
13 сиргә һалышыу
чахнуть -
14 фекер алышыу
дебатировать; прение -
15 фекер алышыу(ҙар)
дебаты; прения -
16 шпага менән алышыу
сражаться на шпагах -
17 эсеүгә (эскелеккә) һалышыу (бирелеү)
пьянствоватьБашкирско-русский автословарь > эсеүгә (эскелеккә) һалышыу (бирелеү)
-
18 яйға (көйгә, рәткә) һалышыу
устроить -
19 ярлыға һалышыу
прибедняться -
20 биться
1. несов. с кем-чемалышыу, һуғышыу, көрәшеү2. несов.ударяться, колотиться обо что-л.һуғылыу, бәрелеү, ҡағылыу, һуғыу, бәреү3. несов.метаться, трепатьсяһуғылыу, үрһәләнеү, тулау4. несов.над чем, с кем-чем и без доп.; перен.прилагать все усилиятырышлыҡ күрһәтеү, тырышыу, ыҙаланыу5. несов.пульсироватьтибеү, ҡағыу6. несов.разбиваться – о посуде, стеклеватылыу, ыуалыу, онталыу7. несов. страд. от битьбиться как рыба об лёд — ергә (ҡороға) ташланған балыҡ кеүек тулау (тыпырсыныу), ҡыйын хәлдән сығырға тарышыу
биться об заклад — малға (аҡсаға) бәхәсләшеү, еңешеү
хоть головой об стену бейся — башыңды ташҡа орһаң да (үтәй алмаҫлыҡ эш, ауыр хәл тураһында)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский
йоҡлағанға һалышыу
Страницы